-
1 unresolved
-
2 нерешенный
1. pending2. unresolved3. unsettled4. unsolved5. undecided -
3 нерешенный вопрос
-
4 нерешенный конфликт
-
5 нерешенный вопрос
-
6 unresolved
нерешенный, неразрешенный (конфликт, проблема и т. д.) -
7 нерешенный вопрос
очень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
Русско-английский большой базовый словарь > нерешенный вопрос
-
8 unresolved issuance
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > unresolved issuance
-
9 unresolved
adjective1) нерешительный; не решившийся (на что-л.), не принявший решения2) неразрешенный; my doubts are still unresolved мои сомнения еще не разрешены* * *(a) нерешенный* * *нерешенный, неразрешенный* * *adj. нерешительный, не принявший решения, не решившийся, неразрешенный* * *неразрешенныйнерешителеннерешительный* * *1) нерешенный, неразрешенный 2) нерешительный, колеблющийся; сомневающийся; не принявший решения -
10 unresolved
ˈʌnrɪˈzɔlvd прил.
1) нерешительный;
не решившийся( на что-л.), не принявший решения
2) неразрешенный
3) не распавшийся на составные части, цельный нерешительный не принявший решения нерешенный - * сonflict неразрешенный конфликт - * doubts неразвеянные сомнения - * problem нерешенная проблема нераспавшийся;
неразложенный( на составные части) (специальное) неразрешенный unresolved неразрешенный;
my doubts are still unresolved мои сомнения еще не разрешены unresolved неразрешенный;
my doubts are still unresolved мои сомнения еще не разрешены ~ нерешительный;
не решившийся (на что-л.), не принявший решенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unresolved
-
11 unresolved
[`ʌnrɪ`zɔlvd]нерешенный, неразрешенныйнерешительный, колеблющийся; сомневающийся; не принявший решенияне распавшийся на составные части, цельныйнеразрешенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unresolved
-
12 unresolved problem
= unsolved problem нерешенная проблема, нерешенный вопрос -
13 нерешенный
unsettled* * ** * *unsettled, undecided* * *drawnindeterminatependingunconcludedundecidedundeterminedunsettledunsolved -
14 unresolved
adjнерешенный, неразрешенныйEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unresolved
-
15 нерешительный
indecisive имя прилагательное:irresolute (нерешительный, колеблющийся)faltering (нерешительный, запинающийся)hesitating (нерешительный, колеблющийся)infirm of purpose (нерешительный, нецелеустремленный)wanting in purpose (нерешительный, слабовольный) -
16 undecided
нерешительный имя прилагательное:не принявший решения (undecided, unresolved)не решившийся (undecided, unresolved) -
17 неразрешенный
1) (нерешенный)
unsolved
2) (запрещенный)
banned* * *1) unsolved 2) banned, prohibited, forbidden* * *illicitimpermissibleoutstandingunauthorizedunpermissibleunresolvedunwarranted -
18 не принявший решения
undecided имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не принявший решения
-
19 не решившийся
undecided имя прилагательное: -
20 неразрешенный
1) (несанкционированный) unauthorized2) (нерешенный) unresolved, unsolved, unsettled, undecided, outstanding3) (запрещенный) prohibited, forbidden, bannedBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неразрешенный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский